إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المواعظ— نصیحتوں کا بیان۔
باب الترهيب من الظلم وإعانة المبطل ومساعدته، وما جاء فيمن قدر على نصرة مؤمن فلم ينصره باب: ظلم اور اہلِ باطل کی اعانت و مدد سے ترہیب، اور اس شخص کے بارے میں جو کچھ آیا ہے جو کسی مومن کی مدد پر قادر ہو مگر مدد نہ کرے۔
حدیث نمبر: 7136
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَنْ أَذَلَّ عِنْدَهُ مُؤْمِنٌ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَنْصُرَهُ، فَلَمْ يَنْصُرْهُ، أَذَلَّهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ، مَدَارُهُ عَلَى ابْنِ لَهِيعَةَ. ترجمہ
سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کی موجودگی میں کسی مومن کی تذلیل کی جائے اور وہ اس کی مدد کرنے کی قدرت رکھنے کے باوجود اس کی مدد نہ کرے، تو اللہ تعالیٰ اسے (قیامت کے دن) تمام مخلوقات کے سامنے ذلیل و رسوا کرے گا۔“ اسے احمد بن منیع اور احمد بن حنبل نے ایک ہی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کا مدار ابن لہیعہ پر ہے۔