إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المواعظ— نصیحتوں کا بیان۔
باب ما جاء في الكبر والعجب وغيرهما مما يذكر باب: تکبر، خود پسندی اور دیگر مذکورہ امور کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7103
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ تَعَظَّمَ فِي نَفْسِهِ، وَاخْتَالَ فِي مِشْيَتِهِ؛ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِسَنَدِ الصَّحِيحِ، وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ. ترجمہ
سیدنا ابنِ عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص اپنے دل میں خود کو بڑا سمجھے اور اپنی چال ڈھال میں تکبر و غرور کا اظہار کرے، وہ اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ تعالیٰ اس پر سخت غضبناک ہوگا۔“ اس حدیث کو امام مسدد اور امام احمد بن حنبل نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز امام طبرانی نے بھی اسے صحیح سند کے ساتھ نقل کیا ہے، اور امام حاکم نے اسے روایت کرنے کے بعد اسے امام مسلم کی شرط پر صحیح قرار دیا ہے۔