❮
❯
حدیث نمبر: 7027
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ، لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ أَنْفَعُ أَوْ آخِرُهُ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ بِسَنَدٍ فِيهِ الْأَفْرِيقِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ، قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَابْنِ عُمَرَ.
وَفِي الْبَابِ مِمَّا لَمْ يَذْكُرْهُ التِّرْمِذِيُّ: عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَالْبَزَّارُ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کی مثال بارش کی طرح ہے، یہ معلوم نہیں ہو سکتا کہ اس کا ابتدائی حصہ زیادہ نفع بخش ہے یا اس کا آخری حصہ۔“ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں افریقی نامی راوی ہے جو کہ ضعیف ہے، لیکن اس حدیث کے لیے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی روایت سے ایک شاہد موجود ہے جسے امام ابویعلیٰ اور امام ترمذی نے روایت کر کے اسے حسن قرار دیا ہے، نیز امام ترمذی نے اس باب میں سیدنا عمار، سیدنا عبداللہ بن عمرو اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہم سے بھی مرویات کا تذکرہ کیا ہے، اور اس باب میں ایسی روایات بھی موجود ہیں جنہیں امام ترمذی نے ذکر نہیں کیا، جیسے سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کی روایت جسے امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں اور امام بزار نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 7027
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر بسند فيه الأفريقي، وهو ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2869، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11918، 12052، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 1412، 3527، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6896»