إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المناقب— مناقب (فضائل) کا بیان۔
فضل قريش وما جاء في رأيها ومن أهان قريشا وغير ذلك باب: قریش کی فضیلت، ان کی رائے کے بارے میں جو آیا ہے، اور جو قریش کی توہین کرے اس کا ذکر وغیرہ۔
حدیث نمبر: 6940
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ الْخَزْرَجِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "تَعَلَّمُوا مِنْ قُرَيْشٍ وَلَا تُعَلِّمُوهَا، وَقَدِّمُوا قُرَيْشًا وَلَا تُؤَخِّرُوهَا؛ فَإِنَّ لِلْقُرَشِيِّ قُوَّةَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِ قُرَيْشٍ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا سہل بن ابی حثمہ خزرجی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم لوگ قریش سے سیکھو اور انہیں تعلیم دینے کی کوشش نہ کرو، اور قریش کو (دیگر لوگوں پر) مقدم رکھو اور انہیں پیچھے نہ دھکیلو؛ کیونکہ بلاشبہ ایک قریشی مرد (اپنی صلاحیتوں میں) غیر قریش کے دو مردوں کے برابر قوت رکھتا ہے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔