إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المناقب— مناقب (فضائل) کا بیان۔
فضل قريش وما جاء في رأيها ومن أهان قريشا وغير ذلك باب: قریش کی فضیلت، ان کی رائے کے بارے میں جو آیا ہے، اور جو قریش کی توہین کرے اس کا ذکر وغیرہ۔
حدیث نمبر: 6935
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَسْرَعُ قَبَائِلِ الْعَرَبِ فَنَاءً قُرَيْشٌ، فَأَوْشَكَ أَنْ يَمُرَّ الْمَارُّ بِالنَّعْلِ فَيَقُولَ: هَذَا نَعْلُ قُرَشِيٍّ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”عرب کے قبائل میں سب سے تیزی سے مٹنے والا قبیلہ قریش ہے، یہاں تک کہ وہ وقت قریب ہے کہ جب کوئی گزرنے والا کسی جوتے کے پاس سے گزرے گا تو وہ (حسرت یا تعجب سے) کہے گا کہ یہ کسی قریشی کا جوتا ہے“، اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام ابو یعلی الموصلی نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔