❮
❯
حدیث نمبر: 6934
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَدْخِلُوا عَلَيَّ النَّاسَ، وَلَا تُدْخِلُوا إِلَّا قُرَيْشًا، فَدَخَلُوا يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى امْتَلَأَ الْبَيْتُ، فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ لَيْسَ مِنْكُمْ؟ فَقَالُوا: ابْنُ الْأَخْتِ وَالْمَوْلَى وَالْحَلِيفُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ابْنُ الْأُخْتِ مِنْهُمْ، وَحَلِيفُهُمْ مِنْهُمْ، وَمَوْلَاهُمْ مِنْهُمْ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافَعٍ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
ترجمہ

سیدنا عمرو بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں کو میرے پاس آنے دو، اور قریش کے سوا کسی کو داخل نہ ہونے دو“، چنانچہ لوگ ایک دوسرے سے سوالات کرتے ہوئے اندر آئے یہاں تک کہ گھر بھر گیا، تو آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کیا تم میں کوئی ایسا شخص بھی ہے جو تم (قریش) میں سے نہ ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: (ہمارے ہمراہ) بھانجا، آزاد کردہ غلام اور حلیف موجود ہیں، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بہن کا بیٹا (بھانجا) انہی میں شمار ہوتا ہے، ان کا حلیف بھی انہی میں سے ہے اور ان کا آزاد کردہ غلام بھی انہی میں شامل ہے“۔ اس حدیث کو اسحاق بن راہویہ نے ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس کے ایک راوی کثیر بن عبداللہ بن عمرو بن عوف ضعیف ہیں، تاہم سیدنا رفاعہ بن رافع رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) موجود ہے جسے امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6934
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه إسحاق بن راهويه بسند ضعيف؛ لضعف كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف، وله شاهد من حديث رفاعة بن رافع، رواه أحمد بن حنبل»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8986»