❮
❯
حدیث نمبر: 6912
122 - مَنَاقِبُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
تَقَدَّمَتْ فِي كِتَابِ التَّفْلِيسِ، وَفِي الْوَصِيَّةِ فِي بَابِ وَصِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذٍ، وَسَتَأْتِي فِي كِتَابِ الْمُفَاخَرَةِ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ، وَفِي مَنَاقِبِ أَبِي بَكْرٍ.
ترجمہ

122 - سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے مناقب کتاب التفلیس میں، اور کتاب الوصیۃ، باب وصیۃ النبی ﷺ لمعاذ میں گزر چکے ہیں، اور کتاب المفاخرۃ بین الاوس والخزرج میں اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے مناقب میں آئیں گے۔

123 - مَنَاقِبُ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ
تَقَدَّمَتْ فِي الْوَصَايَا فِي وَصِيَّةِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ.
ترجمہ

یہ روایت کتاب الوصایا (وصیتوں کے بیان) میں سیدنا قیس بن عاصم رضی اللہ عنہ کی وصیت کے ذیل میں پہلے بیان کی جا چکی ہے۔

124 - مَنْقَبَةُ قَيْسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَرْحَبِيِّ
تَقَدَّمَتْ فِي الزَّكَاةِ فِي بَابِ الْإِمَامِ يُعْطِي الصَّدَقَةَ.
ترجمہ

124 - سیدنا قیس بن مالک ارحبی رضی اللہ عنہ کی منقبت کتاب الزکاۃ، باب الامام یعطی الصدقۃ میں گزر چکی ہے۔

وَعَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: قَالَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: مَا زِلْتُ أَطْمَعُ فِي الْخِلَافَةِ مُنْذُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ: يَا مُعَاوِيَةُ إِنْ مَلَكْتَ فَأَحْسِنْ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ.
ترجمہ

سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں تبھی سے خلافت کی امید رکھنے لگا تھا جب رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے یہ بات ارشاد فرمائی تھی: ”اے معاویہ! اگر تمہیں حکمرانی مل جائے تو (رعایا کے ساتھ) بھلائی اور حسنِ سلوک کرنا۔““ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، تاہم اسماعیل بن ابراہیم بن مہاجر کے ضعیف ہونے کے سبب اس کی سند میں ضعف پایا جاتا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6912
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن إبراهيم بن المهاجر»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 181، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5496، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4051»