إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المناقب— مناقب (فضائل) کا بیان۔
باب ما جاء في آل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم باب: رسول اللہ ﷺ کے اہلِ بیت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 6733
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي مِنْ بَعْدِي".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالتِّرْمِذِيُّ، عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ، وَقَالَ: "النَّاسُ يَقُولُونَ: لِأَهْلِهِ. وَقَالَ هَذَا: لِأَهْلِي".ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے بہترین وہ شخص ہے جو میرے بعد میرے اہل و عیال کے حق میں سب سے بہتر ثابت ہو۔“ اسے امام ابو یعلیٰ اور امام ترمذی نے ابو خیثمہ کے طریق سے روایت کیا ہے، اور فرمایا کہ عام طور پر لوگ اسے ”لِأَهْلِهِ“ (اپنے گھر والوں کے لیے) کے لفظ کے ساتھ نقل کرتے ہیں جبکہ اس راوی نے اسے ”لِأَهْلِي“ (میرے گھر والوں کے لیے) کے الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے۔