❮
❯
حدیث نمبر: 6699
وَعَنْهُ قَالَ: "رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنَامِي فَشَكَوْتُ إِلَيْهِ مَا لَقِيتُ مِنْ أُمَّتِهِ مِنَ التَّكْذِيبِ وَالْأَذَى فَبَكَيْتُ فَقَالَ لِي: لَا تَبْكِ يَا عَلِيٌّ. وَالْتَفَتَ فَالْتَفَتُّ، فَإِذَا رَجُلَانِ يَتَصَدَّعَانِ وَإِذَا جَلَامِيدُ تَرْضَحُ رُءُوسَهُمَا حَتَّى تَفْضَخَ ثُمَّ تَعُودَ - أَوْ قَالَ: تَرْجِعَ - قَالَ: فَغَدَوْتُ إِلَى عَلِيٍّ كَمَا كُنْتُ أَغْدُو عَلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى كُنْتُ فِي (الْجَزَّارِينَ) لَقِيتُ النَّاسَ فَقَالُوا: قُتِلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو عالمِ رویا میں دیکھا تو آپ ﷺ سے اس جھٹلائے جانے اور ایذا رسانی کی شکایت کی جو مجھے آپ ﷺ کی امت کی طرف سے جھیلنی پڑی تھی، اور میں (یہ دکھ بیان کرتے ہوئے) رو پڑا، تو آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”اے علی! گریہ نہ کرو۔“ پھر آپ ﷺ نے ایک طرف توجہ فرمائی تو میں نے بھی اسی جانب دیکھا، کیا دیکھتا ہوں کہ دو شخص ہیں جن کے بدن چیرے جا رہے ہیں اور کچھ بھاری چٹانیں ہیں جن سے ان کے سر کچلے جا رہے ہیں یہاں تک کہ وہ پاش پاش ہو جاتے ہیں، پھر وہ سر دوبارہ اپنی پہلی حالت پر لوٹ آتے ہیں۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر میں حسبِ معمول صبح کے وقت سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہونے کے لیے نکلا، ابھی میں قصابوں کے محلے (الجزارین) ہی میں پہنچا تھا کہ میری لوگوں سے ملاقات ہوئی اور انہوں نے بتایا کہ امیر المؤمنین شہید کر دیے گئے ہیں۔ اس حدیث کو امام ابویعلیٰ نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6699
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ شريك سيئ الحفظ، وإسماعيل بن موسى الفزاري صدوق يخطئ رمي بالرفض، وفي متنه اضطراب
تخریج حدیث «مسند أبي يعلى (520) عن إسماعيل بن موسى عن شريك عن عمار (الدهني) عن أبي صالح (الحنفي) عن علي؛ السناري: منكر، إسناد ليس بشيء؛ شريك كثير الخطأ، وإسماعيل بن موسى: صدوق يخطئ رمي بالرفض (التقريب)، وفي لفظه اضطراب»