❮
❯
حدیث نمبر: 6649
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنْتُ عِنْدَ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى. قَالَ: خِيَارُكُمُ الْمُوَفُّونَ الْمُطَيَّبُونَ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْخَفِيَّ التَّقِيَّ. قَالَ: وَمَرَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: الْحَقُّ مَعَ هَذَا، الْحَقُّ مَعَ هَذَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں مہاجرین اور انصار کے چند افراد کے ساتھ نبی ﷺ کے گھر کے پاس موجود تھا کہ رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے اور دریافت فرمایا: ”کیا میں تمہیں تمہارے بہترین لوگوں کے بارے میں خبر نہ دوں؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: کیوں نہیں (اے اللہ کے رسول ﷺ)، آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں بہترین وہ لوگ ہیں جو (عہد و پیمان کو) پورا کرنے والے اور پاکیزہ اطوار ہوں، یقیناً اللہ تعالیٰ گمنام (شہرت سے دور رہنے والے) متقی بندے کو پسند فرماتا ہے۔““ راوی بیان کرتے ہیں کہ اسی دوران سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ پاس سے گزرے تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”حق اس کے ساتھ ہے، حق اس کے ساتھ ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6649
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال صدقة بن الربيع
تخریج حدیث «مسند أبي يعلى (1047) عن محمد بن عباد عن أبي سعيد (مولى بني هاشم) عن صدقة بن الربيع عن عمارة بن غزية عن عبد الرحمن بن أبي سعيد عن أبيه (المطالب 3945)؛ المحقق: صدقة بن الربيع لم يتبين حاله فتوقف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12026، 12027»