❮
❯
حدیث نمبر: 6646
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّايَةَ فَهَزَّهَا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَأْخُذُهَا بِحَقِّهَا؟ فَجَاءَ الزُّبَيْرُ، فَقَالَ: أَنَا. فَقَالَ: (أَمِطْ)، ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ: أَنَا. فَقَالَ: (أَمِطْ)، ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ: أَنَا. فَقَالَ: (أَمِطْ)، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي أَكْرَمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَأُعْطِيَنَّهَا رَجُلًا لَا يَفِرُّ بِهَا هَاكَ يَا عَلِيُّ. فَقَبَضَهَا ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ خَيْبَرَ وَفَدَكَ، وَجَاءَ بِعَجْوَتِهَا وَقَدِيدِهَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے علم (جھنڈا) پکڑا اور اسے لہرایا، پھر فرمایا: ”کون ہے جو اسے اس کے حق کے ساتھ تھامے گا؟“ تو سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ حاضر ہوئے اور عرض کی: ”میں“، آپ ﷺ نے فرمایا: «أَمِطْ» ”الگ ہو جاؤ“، پھر ایک اور شخص کھڑا ہوا اور عرض کی: ”میں“، تو آپ ﷺ نے فرمایا: «أَمِطْ» ”الگ ہو جاؤ“، پھر ایک اور شخص کھڑا ہوا اور عرض کی: ”میں“، آپ ﷺ نے (پھر) فرمایا: «أَمِطْ» ”الگ ہو جاؤ“، پھر رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس نے محمد (ﷺ) کے چہرے کو عزت و تکریم بخشی، میں یہ جھنڈا ضرور ایسے شخص کو عطا کروں گا جو اسے لے کر پیٹھ پھیر کر نہیں بھاگے گا، اے علی! یہ لو۔“ چنانچہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے اسے تھام لیا، پھر وہ روانہ ہوئے یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے ان کے ہاتھ پر خیبر اور فدک فتح کر دیا، اور وہ وہاں سے عجوہ کھجوریں اور خشک گوشت لے کر آئے۔ اسے امام ابو یعلیٰ اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6646
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى وأحمد بن حنبل ، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10738، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14718، 14719»