إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب علامات النبوة— نبوت کی نشانیوں کا بیان۔
باب في كحله صلى الله عليه وسلم باب: رسول اللہ ﷺ کے سرمہ لگانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 6452
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ. وَعَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "انْتَظَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا فِي رَمَضَانَ، فَخَرَجَ مِنْ بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَقَدْ كَحَلَتْهُ وَمَلَأَتْ عَيْنَاهُ كُحْلًا".ترجمہ
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ اور سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رمضان المبارک میں نبی کریم ﷺ کے ہمارے پاس تشریف لانے کا منتظر تھا، چنانچہ آپ ﷺ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے گھر سے باہر تشریف لائے جبکہ انہوں نے آپ ﷺ کی آنکھوں میں سرمہ لگایا ہوا تھا اور آپ ﷺ کی چشمِ مبارک سرمے سے بھری ہوئی تھیں۔“