❮
❯
حدیث نمبر: 6415
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: "دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بِلَالٍ وَعِنْدَهُ صُبَرٌ مِنْ تَمْرٍ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا بِلَالُ؟ قَالَ: أَعْدَدْتُ لَكَ وَلِضِيفَانِكَ. قَالَ: أَمَا تَخْشَى يَا بِلَالُ أَنْ يَكُونَ لَكَ بُخَارٌ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، أَنْفِقْ يَا بِلَالُ، وَلَا تَخْشَ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا".
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائے جبکہ ان کے پاس کھجوروں کے کچھ ڈھیر موجود تھے، تو آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”اے بلال! یہ کیا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے یہ (ذخیرہ) آپ ﷺ اور آپ ﷺ کے مہمانوں کے لیے تیار کر رکھا ہے،“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے بلال! کیا تم اس بات سے نہیں ڈرتے کہ (اس مال کی وجہ سے) جہنم کی آگ میں تمہارے لیے تپش اور دھواں ہو؟ اے بلال! خرچ کیا کرو اور عرش والے رب کی جانب سے تنگیِ رزق اور کمی کا خوف نہ رکھو۔““

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / حدیث: 6415
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف قيس بن الربيع
تخریج حدیث «قيس بن الربيع: صدوق تغير لما كبر وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه (التقريب، من الحفظ)؛ عاصم بن علي صدوق ربما وهم (من الحفظ)»
«أخرجه مسند البزار برقم: 1978، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1020، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4095، 4096، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9930»