إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب علامات النبوة— نبوت کی نشانیوں کا بیان۔
باب جعله الله تعالى سيد ولد آدم باب: اللہ تعالیٰ نے آپ ﷺ کو اولادِ آدم کا سردار بنایا۔
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "مُحَمَّدٌ سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ: قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: "سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
قَالَ: وَثَنَا حَجَّاجٌ وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا: ثَنَا شَرِيكُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ التَّيْمِيُّ ، أَبَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”محمد ﷺ قیامت کے دن تمام لوگوں کے سردار ہیں“، جبکہ امام احمد بن حنبل کی روایت میں سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے یہ الفاظ مروی ہیں کہ ”قیامت کے دن اولادِ آدم کے سردار محمد ﷺ ہوں گے“، اور اسی طرح اسے امام حارث بن محمد بن ابی اسامہ نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے، نیز عبد العزیز بن ابان کی روایت میں سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں قیامت کے دن تمام لوگوں کا سردار ہوں“، اس روایت کو امام احمد، حارث اور مسدد نے مختلف اسانید اور کچھ لفظی تغیر کے ساتھ موقوفاً اور مرفوعاً روایت کیا ہے۔