إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدعية— دعاؤں کا بیان۔
باب ما يقول إذا هاجت الريح باب: آندھی چلے تو کیا کہے۔
حدیث نمبر: 6247
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الرِّيحُ مِنْ نَفَسِ اللَّهِ؛ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَسَلُوا اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنْ خَيْرِهَا، وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيِّ. ترجمہ
سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہوا اللہ تعالیٰ کی طرف سے (عطا کردہ) راحت و رحمت ہے، پس جب تم اسے (چلتے ہوئے) دیکھو تو اللہ عزوجل سے اس کی خیر کا سوال کرو اور اس کے شر سے اللہ کی پناہ مانگو۔“ یہ اسناد محمد بن القاسم الاسدی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔