❮
❯
حدیث نمبر: 6036
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي مُرْدِفٌ كَبْشًا وَكَأَنَّ ضُبَةَ سَيْفِي انْكَسَرَتْ، فَأَوَّلْتُ أَنِّي أَقْتُلُ صَاحِبَ الْكَتِيبَةِ، وَأَوَّلْتُ ... " قَالَ عَفَّانُ: كَانَ بَعْدَ هَذَا شَيْءٌ، لَا يَدْرِي مَا هُوَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ دُونَ مَا قَالَهُ عَفَّانُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے خواب میں دیکھا گویا میں نے ایک مینڈھے کو اپنے پیچھے سوار کر رکھا ہے، اور گویا میری تلوار کی دھار کا کنارہ ٹوٹ گیا ہے؛ تو میں نے اس کی تعبیر یہ کی کہ میں (دشمن کے) لشکر کے سردار کو قتل کروں گا، اور میں نے تعبیر کی ...“ عفان کہتے ہیں: اس کے بعد کچھ (الفاظ) تھے، معلوم نہیں وہ کیا تھے۔
امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اسے عفان کے اس قول کے بغیر روایت کیا ہے۔ یہ سند علی بن زید بن جدعان کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التعبير / حدیث: 6036
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13413، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 15، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4948، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2951، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11750»