إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب التفسير— تفسیر کا بیان۔
باب ليقرأن القرآن رجال لا يجاوز تراقيهم باب: کچھ لوگ ضرور قرآن پڑھیں گے جو ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا۔
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَقْتَرِئُ الْقُرْآنَ يُقْرِئُ بَعْضُنَا بَعْضًا، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، كِتَابُ اللَّهِ وَاحِدٌ، فِيكُمُ الْأَخْيَارُ، وَالْأَحْمَرُ وَالْأَسْوَدُ ، اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ قَوْمٌ يَقْرَؤُونَهُ يُقِيمُونَ حُرُوفَ الْقُرْآنِ كَمَا يُقَامُ السَّهْمُ، لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَتَعَجَّلُونَ ثَوَابَهُ وَلَا يَتَأَجَّلُونَهُ".
قُلْتُ: مَدَارُ إِسْنَادِ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هَذَا عَلَى مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْعِلْمِ فِي بَابِ تَعَلُّمِ الْعِلْمِ.سیدنا سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے جبکہ ہم ایک دوسرے کو قرآن پڑھا رہے تھے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: الحمد للہ، اللہ کی کتاب ایک ہے، اور تم میں نیک لوگ بھی ہیں، سرخ بھی اور سیاہ بھی؛ قرآن پڑھو اس سے پہلے کہ ایسے لوگ آئیں جو اسے پڑھیں گے، قرآن کے حروف کو اس طرح سیدھا کریں گے جیسے تیر سیدھا کیا جاتا ہے، (مگر) وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا؛ وہ اس کا ثواب (دنیا ہی میں) جلدی چاہیں گے اور آخرت تک مؤخر نہیں کریں گے۔“
(بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کی اس حدیث کی سند کا مدار موسیٰ بن عبیدہ پر ہے اور وہ ضعیف ہے، اور یہ کتاب العلم، باب تعلم العلم میں گزر چکی ہے۔