❮
❯
حدیث نمبر: 5912
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - أَوْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ: "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ" فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ".
قَالَ: وَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَبَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ ابْنِ كَعْبٍ قَالَ: " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ" تُعَدُّ ثُلُثَ الْقُرْآنِ".
قَالَ: وَثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ الصَّفَّارُ، عَنْ هَارُونَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"،فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ، وَكُتِبَ لَهُ حَسَنَاتٌ بِعَدَدِ مَنْ آمَنَ وَأَشْرَكَ". قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مِنْ طَرِيقِ حُصَيْنٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى بِهِ.
ترجمہ

سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ (یا ایک انصاری صحابی رضی اللہ عنہ) سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے سورہ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھی تو گویا اس نے ایک تہائی قرآن کی تلاوت کی“، نیز سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کا یہ قول بھی منقول ہے کہ ”سورہ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ ایک تہائی قرآن کے برابر شمار ہوتی ہے“، اور ایک دوسری سند کے ساتھ سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس نے سورہ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھی تو گویا اس نے تہائی قرآن پڑھا، اور اس کے لیے تمام اہل ایمان اور مشرکین کی مجموعی تعداد کے برابر نیکیاں لکھ دی جاتی ہیں“۔ میں کہتا ہوں کہ اسے امام نسائی نے اپنی کتاب 'الیوم واللیلہ' میں حصین کے طریق سے بحوالہ ابن ابی لیلیٰ انہی (ابی بن کعب) سے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5912
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الله بن عامر الأسلمي، والمتن ثابت في صحيح البخاري من حديث أبي سعيد
تخریج حدیث «عبد الله بن عامر الأسلمي: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ عمران بن أبي أنس: ثقة؛ و«قل هو الله أحد تعدل ثلث القرآن» في صحيح البخاري من حديث أبي سعيد وفي مسلم من حديث أبي الدرداء»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4726، وأخرجه سنن النسائي برقم: 995، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1461، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10913، وأخرجه موطأ مالك برقم: 483، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2056، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1239، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1219»