❮
❯
حدیث نمبر: 5863
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا أَبُو هَارُونَ الْمَدَنِيُّ قَالَ: " قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ سَلُولَ لِأَبِيهِ: وَاللَّهِ لَا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَبَدًا حَتَّى تَقُولَ: رَسُولُ اللَّهِ الْأَعَزُّ وَأَنَا الْأَذَلُّ. قَالَ: وَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَ أَبِي فَوَ الَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا تَأَمَّلْتُ وَجْهَهُ قَطُّ هَيْبَةً لَهُ، وَلَئِنْ شِئْتَ أَنْ آتِيَكَ بِرَأْسِهِ لَأَتَيْتُكَ بِهِ؛ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَرَى قَاتِلَ أَبِي".
ترجمہ

ابو ہارون مدنی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن عبد اللہ بن ابی بن سلول رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے کہا: ”اللہ کی قسم! تم جنت میں کبھی داخل نہ ہو سکو گے یہاں تک کہ تم یہ اعتراف کر لو کہ رسول اللہ ﷺ ہی سب سے زیادہ معزز ہیں اور میں سب سے زیادہ ذلیل ہوں۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر وہ نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہ آپ میرے والد کو قتل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں؛ پس اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا! میں نے ان کی ہیبت و رعب کی وجہ سے کبھی ان کے چہرے کو بھرپور نظر سے نہیں دیکھا، لیکن اگر آپ چاہیں کہ میں ان کا سر آپ کے پاس لے آؤں تو میں یقیناً اسے لے آؤں گا؛ کیونکہ میں اس بات کو ناپسند کرتا ہوں کہ اپنے باپ کے قاتل کو (کسی اور شخص کی صورت میں) دیکھوں۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5863
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ إسناده ضعيف
تخریج حدیث «أبو هارون المدني لم يحضر القصة؛ قال محقق المطالب العالية (3757): ضعيف لأنه مرسل إذ أبو هارون لم يحضر القصة»