❮
❯
حدیث نمبر: 5822
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي خَلَفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، سَمِعْتُ أَبَا جُمُعَةَ جُنْبُذَ بْنَ سَبْعٍ، يَقُولُ: " قَاتَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ النَّهَارِ كَافِرًا، وَقَاتَلْتُ مَعَهُ آخِرَ النَّهَارِ مُسْلِمًا، وَكُنَّا ثَلَاثَةَ رِجَالٍ وَسَبْعَ نِسْوَةٍ، وَفِينَا نَزَلَتْ: ( وَلَوْلَا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ ) ... الْآيَةَ ) ".
ترجمہ

سیدنا ابو جمعہ جنبذ بن سبع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے دن کے ابتدائی حصے میں بحیثیتِ کافر نبی اکرم ﷺ کے خلاف قتال کیا اور پھر اسی دن کے آخری حصے میں بحیثیتِ مسلمان آپ ﷺ کے ہمرکاب ہو کر جنگ لڑی؛ ہم (اس وقت) کل تین مرد اور سات خواتین تھیں اور ہمارے ہی بارے میں یہ آیت مبارکہ نازل ہوئی تھی: ﴿وَلَوْلَا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ﴾ ”اور اگر (ایسے) مومن مرد اور مومن عورتیں نہ ہوتیں“ (مکمل آیت)“۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5822
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
تخریج حدیث «حاشية السناري على مسند أبي يعلى 1560: «حسن... رجاله ثقات سوى حجر بن الحارث (أبي خلف) وعبد الله بن عوف وهما صدوقان عندي»؛ محمد بن عباد المكي صدوق يهم (من الحفظ)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3543، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11346، 14093»