إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب التفسير— تفسیر کا بیان۔
سورة القصص والعنكبوت باب: سورۂ قصص اور سورۂ عنکبوت۔
حدیث نمبر: 5779
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا عَبَّادٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: ( وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ) قَالَ: الْعَالِمُ الَّذِي عَقِلَ عَنِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَعَمِلَ بِطَاعَتِهِ وَاجْتَنَبَ سَخَطَهُ ".ترجمہ
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے یہ آیتِ مبارکہ ﴿وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ﴾ تلاوت فرمائی اور ارشاد فرمایا: ”عالم وہ ہے جس نے اللہ عزوجل کی طرف سے (حقائق کو) سمجھ لیا، پھر اس کی اطاعت و فرمانبرداری میں عمل کیا اور اس کی ناراضی و غضب سے اجتناب کیا۔“