إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب التفسير— تفسیر کا بیان۔
سورة فاتحة الكتاب وفضلها باب: سورۂ فاتحہ اور اس کی فضیلت۔
حدیث نمبر: 5638
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ ابْنِ عُدُسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ: " قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، كَيْفَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى؟ فَقَالَ: أَمَا مَرَرْتَ بِالْوَادِي مُمْحِلًا ثُمَّ تَمُرُّ بِهِ خَضِرًا ثُمَّ تَمُرُّ بِهِ مُمْحِلًا ثُمَّ تَمُرُّ بِهِ خَضِرًا ؟ كَذَلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.ترجمہ
سیدنا ابو رزین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی ﷺ! اللہ تعالیٰ مردوں کو دوبارہ کیسے زندہ کرے گا؟“ تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کیا تمہارا گزر کبھی ایسی وادی سے نہیں ہوا جو بالکل خشک و بنجر ہو، پھر تمہارا وہاں سے دوبارہ گزر ہوا تو وہ ہری بھری اور شاداب ہو، پھر تمہارا وہاں سے گزر ہوا تو وہ دوبارہ خشک و بے گیاہ ہو چکی ہو، پھر (تم نے دیکھا کہ) وہ دوبارہ سرسبز و شاداب ہوگئی ہو؟ اللہ تعالیٰ مردوں کو بالکل اسی طرح دوبارہ زندگی عطا فرمائے گا۔“ اس حدیث کی سند صحیح ہے۔