❮
❯
حدیث نمبر: 5511
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رَشِيدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ جَبْرَةَ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اطْلُبُوا الْخَيْرَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ ".
قَالَ: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَبْرَةَ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... " فَذَكَرَهُ.
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”خیر و بھلائی کو خوبصورت چہروں والوں کے پاس تلاش کیا کرو۔“ امام ابو یعلیٰ موصلی نے اسی مفہوم کی روایت ایک دوسری سند سے بھی سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے واسطے سے رسول اللہ ﷺ سے مکرر نقل کی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5511
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة جبرة بنت محمد وأبيها
تخریج حدیث «قال الهيثمي: فيه من لم أعرفهم، وقال السناري (مسند أبي يعلى ٤٧٥٩): باطل، وإسماعيل هو ابن عياش وروايته عن غير الشاميين ضعيفة، وجبرة وأبوها لا يعرفان»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6113، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13730»