إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدب وغيره— آداب وغیرہ کا بیان۔
باب في الحسد وسلامة الصدر باب: حسد اور سینے کی صفائی کا بیان۔
حدیث نمبر: 5382
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ - أَوْ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَادَ الْحَسَدُ أَنْ يَسْبِقَ الْقَدَرَ، وَكَادَ الْفَقْرُ أَنْ يَكُونَ كُفْرًا ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَاشِيِّ .ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ (یا امام حسن بصری رحمہ اللہ) سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”حسد اس بات کے قریب ہے کہ تقدیر پر سبقت لے جائے، اور فقر (تنگدستی) اس بات کے قریب ہے کہ کفر کا روپ دھار لے۔“ یہ سند یزید بن ابان الرقاشی کے ضعف کی بنا پر ضعیف ہے۔