❮
❯
حدیث نمبر: 533
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ، عَنْ حُمْرَانَ قَالَ: "أَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ بِوَضُوءٍ؛ فَتَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ (تَوَضَّأَ ) فَأَحْسَنَ الطُّهُورَ، ثُمَّ صَلَّى فَأَحْسَنَ الصَّلَاةَ كُفِّرَ عَنْهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ: يَا فُلَانُ، أَسَمِعْتَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَنْشَدَ ثَلَاثَةً مِنْ أَصْحَابِهِ. فَكُلُّهُمْ يَقُولُ: سَمِعْنَاهُ - أَوْ بِمَعْنَاهُ " .
(هَذَا الْإِسْنَادُ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ) .
ترجمہ

حمران رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے پاس وضو کا پانی لے کر حاضر ہوا، تو آپ نے نماز کے لیے وضو کیا اور پھر فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: جس شخص نے وضو کیا اور بہترین طریقے سے طہارت حاصل کی، پھر نماز پڑھی اور اسے بھی عمدہ طریقے سے ادا کیا، تو اس کے سابقہ گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں۔“ پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ اپنے ساتھیوں کی طرف متوجہ ہوئے اور دریافت فرمایا: ”اے فلاں! کیا تم نے یہ بات رسول اللہ ﷺ سے خود سنی ہے؟“ یہاں تک کہ آپ نے اپنے تین ساتھیوں سے اس کا اقرار لیا اور ان سب نے عرض کیا: ”جی ہاں، ہم نے یہ سنا ہے“ یا اسی کے ہم معنی الفاظ کہے۔
اسماعیل بن ابراہیم بن مہاجر کے ضعیف ہونے کی وجہ سے یہ اسناد ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / حدیث: 533
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا الإسناد ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن إبراهيم )»