إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب البر والصلة— نیکی اور صلہ رحمی کا بیان۔
باب فيمن يرجى خيره باب: جس کی بھلائی کی امید رکھی جائے۔
حدیث نمبر: 5179
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : وَثَنَا يَزِيدُ ، أَبَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ لَيَرْفَعُ دَرَجَةَ الْعَبْدِ فِي الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ أَنَّى لِي هَذَا؟! فَيَقُولُ: بَاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ، عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ مُخْتَلَفٌ فِيهِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل جنت میں بندے کا مرتبہ بلند فرماتا ہے، تو وہ بندہ عرض کرتا ہے: اے میرے رب! مجھے یہ مقام کیسے حاصل ہوا؟! تو اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے: تمہاری اولاد کی جانب سے تمہارے لیے دعائے مغفرت کرنے کے سبب۔“ یہ سند حسن ہے، عاصم بن ابی النجود کی توثیق میں محدثین کے درمیان اختلاف پایا جاتا ہے، البتہ سند کے دیگر تمام راوی ثقہ ہیں۔