إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب البر والصلة— نیکی اور صلہ رحمی کا بیان۔
باب ما جاء في قضاء الحوائج باب: حاجتیں پوری کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5176
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا جُبَارَةُ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْأَزْرَقِ، أَخْبَرَنِي سُكَيْنُ بْنُ أَبِي سِرَاجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ خَيْرُ النَّاسِ؟ قَالَ: أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، سُكَيْنُ بْنُ أَبِي سِرَاجٍ قَالَ ابْنُ حِبَّانَ : يَضَعُ الْحَدِيثَ، يَرْوِي الْمَوْضُوعَاتِ.
وَقَالَ الْبُخَارِيُّ وَالْأَزْدِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ.ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سے دریافت کیا گیا کہ ”لوگوں میں سب سے بہتر کون ہے؟“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ جو لوگوں کے لیے سب سے زیادہ نفع بخش ہو۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ اس کے راوی سُکین بن ابی سراج کے بارے میں امام ابنِ حبان نے فرمایا ہے کہ وہ حدیثیں وضع کرتا ہے اور موضوع (من گھڑت) روایات نقل کرتا ہے، نیز امام بخاری اور امام ازدی نے انہیں ’منکر الحدیث‘ قرار دیا ہے۔