❮
❯
حدیث نمبر: 5140
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ رِفَاعَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، وَقَالَ: ابْنُ أُخْتِكُمْ مِنْكُمْ، وَمَوَالِيكُمْ مِنْكُمْ " .
ترجمہ

سیدنا رفاعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کسی قوم کا حلیف (معاہدہ کرنے والا) انھی میں سے شمار ہوتا ہے، نیز آپ ﷺ نے یہ بھی فرمایا کہ تمہاری بہن کا بیٹا (بھانجا) تم ہی میں سے ہے اور تمہارے آزاد کردہ غلام بھی تم ہی میں سے ہیں۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / حدیث: 5140
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ إسماعيل بن عبيد الله بن رفاعة مقبول ولم يتابع، وأصله في الصحيحين من حديث أنس: «ابن أخت القوم منهم»
تخریج حدیث «إسماعيل بن عبيد الله بن رفاعة بن رافع العجلاني: مقبول (التقريب)؛ وكيع وسفيان وابن خثيم ثقات (من الحفظ)»