إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المكاتب— مکاتب (غلام) کا بیان۔
باب الوضع بشرط التعجيل باب: جلد ادائیگی کی شرط پر (بدلِ کتابت میں) کمی کرنا۔
حدیث نمبر: 5003
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " لَا بَأْسَ أَنْ يَأْخُذَ الرَّجُلُ مِنْ (مُكَاتَبَتِهِ) عُرُوضًا " .
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : أَبَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَ الطَّرِيقَيْنِ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ.
قُلْتُ: مَدَارُ (هَذَا) الْإِسْنَادِ عَلَى جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اس بات میں کوئی حرج نہیں کہ آدمی اپنی مکاتبہ (آزادی کا معاہدہ کرنے والی لونڈی) سے (بدلِ کتابت کی مد میں) نقد رقم کے بجائے سامان وصول کر لے۔“ اس حدیث کو امام حاکم ابو عبداللہ الحافظ اور امام بیہقی نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند کا تمام تر مدار جابر الجعفی پر ہے اور وہ علمی اعتبار سے ضعیف راوی ہے۔