❮
❯
حدیث نمبر: 445
قَالَ: وَثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ "أَنَّهُ رَأَى سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ بَالَ بَوْلَ الشَّيْخِ الْكَبِيرِ، وَهُوَ قَائِمٌ يَكَادُ يَسْبِقُهُ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ، فَقُلْتُ أَلَا تَنْزِعُ الْخُفَّيْنِ؟ فَقَالَ: لَا قَدْ رَأَيْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا - يَعْنِي: النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

ابو حازم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے ایک انتہائی ضعیف العمر بوڑھے کی طرح کھڑے ہو کر پیشاب کیا جبکہ قریب تھا کہ وہ (پیشاب) ان سے سبقت لے جائے، پھر انہوں نے وضو کیا اور اپنے موزوں پر مسح فرمایا، ابو حازم رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے ان سے دریافت کیا: ”کیا آپ (غسلِ قدمین کے لیے) موزے نہیں اتاریں گے؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”ہرگز نہیں، کیونکہ میں نے اس ہستی کو ان پر مسح کرتے دیکھا ہے جو مجھ سے کہیں بہتر تھے“، آپ رضی اللہ عنہ کی مراد نبی کریم ﷺ کی ذاتِ مبارکہ تھی۔
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / حدیث: 445
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «هذا إسناد صحيح رجاله ثقات»