إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجهاد— جہاد کا بیان۔
باب الإمام جنة وما جاء في النعاس عند القتال باب: امام ڈھال ہے، اور لڑائی کے وقت اونگھ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4447
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: ثَنَا كَامِلٌ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، سَمِعْتُ ابْنَ الْحَنْظَلِيَّةِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَالْتَقَوْا هُمْ وَالْعَدُوُّ، فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فَقَالَ: خُذْهَا وَأَنَا الْفَتَى الْغِفَارِيُّ، فَقَالَ رَجُلٌ: بَطَلَ أَجْرُهُ. فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: وَمَا بَأْسُ أَنْ يُحْمَدَ وَيُؤْجَرَ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ. ترجمہ
سیدنا ابن الحنظلیہ الانصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے ایک سریہ (فوجی دستہ) روانہ فرمایا، پس جب ان کا دشمن سے آمنا سامنا ہوا تو قبیلہ بنو غفار کے ایک شخص نے دشمن پر زوردار حملہ کیا اور (رجز کے طور پر) کہا: ”یہ لو! اور میں غفاری جوان ہوں“، اس پر ایک شخص نے کہا: ”اس کا اجر برباد ہو گیا (یعنی شہرت کی وجہ سے نیکی ضائع ہوگئی)“، جب رسول اللہ ﷺ کے سامنے اس بات کا تذکرہ کیا گیا تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس میں کوئی حرج نہیں کہ اس کی تعریف بھی کی جائے اور اسے (بارگاہِ الٰہی سے) اجر بھی ملے“، یہ سند ابن لہیعہ کے ضعیف ہونے کے سبب ضعیف ہے۔