إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجهاد— جہاد کا بیان۔
باب فيمن يؤيد به هذا الدين باب: جن لوگوں کے ذریعے اس دین کی تائید کی جاتی ہے، ان کا بیان۔
حدیث نمبر: 4442
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَوْمَ الْمَرْجِ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - سَيَمْنَعُ الدِّينَ بِنَصَارَى مِنْ رَبِيعَةَ عَلَى شَاطِئِ الْفُرَاتِ، مَا تَرَكْتُ عَرَبِيًّا إِلَّا قَتَلْتُهُ أَوْ يُسْلِمُ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَخَالِي أَبُو جَعْفَرٍ قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي السِّيَرِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى ... فَذَكَرَهُ.ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”اگر میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے نہ سنا ہوتا کہ: ”بلاشبہ اللہ عزوجل عنقریب دریائے فرات کے کنارے آباد قبیلہ ربیعہ کے نصاریٰ کے ذریعے دین کی حفاظت فرمائے گا“، تو میں کسی (غیر مسلم) عرب کو زندہ نہ چھوڑتا بلکہ اسے قتل کر دیتا یا وہ اسلام قبول کر لیتا“۔ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ کے علاوہ امام ابویعلیٰ موصلی نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے، نیز امام نسائی نے 'السنن الکبریٰ' کی کتاب السیر میں اسے محمد بن اسماعیل بن ابراہیم کے طریق سے یحییٰ سے نقل کیا ہے۔