❮
❯
حدیث نمبر: 4436
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: الَّذِينَ يُلْقَوْنَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ، فَلَا يَلْفِتُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا، أُولَئِكَ (يَتَلَبَّطُونَ) فِي الْغُرَفِ الْعُلْيَا مِنَ الْجَنَّةِ، وَيَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ، وَإِذَا ضَحِكَ رَبُّكَ إِلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ... فَذَكَرَهُ. قُلْتُ: رُوَاتُهُمَا ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا نعیم بن ہمار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو اس وقت سنا جب ایک شخص نے آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو کر دریافت کیا کہ ”کون سے شہداء سب سے افضل ہیں؟“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ لوگ جو (میدانِ جنگ میں) پہلی صف میں ہوتے ہیں اور اپنے چہروں کو (پیچھے کی طرف) نہیں پھیرتے یہاں تک کہ وہ شہید کر دیے جائیں، یہی وہ خوش نصیب ہیں جو جنت کے بلند و بالا بالاخانوں میں تکیہ لگائے راحت و آرام میں ہوں گے اور تمہارا رب ان کی طرف مسکرائے گا، اور جب تمہارا رب (اپنی شایانِ شان) دنیا میں کسی بندے کی طرف مسکرا دے تو اس پر (روزِ قیامت) کوئی حساب و کتاب نہیں ہوگا۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل نے بھی روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / حدیث: 4436
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «قلت: رواتهما ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21970، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9512»