إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجهاد— جہاد کا بیان۔
باب فيمن اغبرت قدماه في سبيل الله عز وجل باب: جس کے قدم اللہ عزوجل کی راہ میں غبار آلود ہوئے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 4357
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظِ مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ .
أَبُو الْمُصَبِحِ: بِضَمِ الْمِيمِ وَفَتْحِ الصَّادِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ.ترجمہ
امام ابنِ حبان نے اسے اپنی ”صحیح“ میں ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کے دونوں پاؤں اللہ عزوجل کی راہ میں دن کی کسی ایک گھڑی کے لیے بھی غبار آلود ہوئے، تو وہ دونوں آگ پر حرام ہیں۔“ فنی تحقیق کے مطابق اس کی سند کے ایک راوی ”أَبُو الْمُصَبِحِ“ کے نام کا درست تلفظ میم کے ضمہ (پیش)، صادِ مہملہ کے فتحہ (زبر) اور باءِ موحدہ کے کسرہ (زیر) کے ساتھ ہے۔