إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الإمارة— امارت (حکومت) کا بیان۔
باب لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق باب: خالق کی نافرمانی میں کسی مخلوق کی اطاعت نہیں۔
حدیث نمبر: 4225
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا يَعْلَى ، عَنْ مُبَشِّرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ مَنْ أَمَرَ أُمَّتِي بِمَا لَمْ تَأْمُرْهَا بِهِ، وَأَمَرَهُمْ بِهِ، فَهُوَ مِنْهُ فِي حِلٍّ .ترجمہ
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «اللَّهُمَّ مَنْ أَمَرَ أُمَّتِي بِمَا لَمْ تَأْمُرْهَا بِهِ، وَأَمَرَهُمْ بِهِ، فَهُوَ مِنْهُ فِي حِلٍّ» ”اے اللہ! جس نے میری امت کو کسی ایسی بات کا حکم دیا جس کا تو نے اسے حکم نہیں دیا تھا، اور اس نے انہیں اس کا حکم دے ڈالا، تو وہ اس (کے وبال یا مواخذے) سے آزاد ہے“۔