إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الإمارة— امارت (حکومت) کا بیان۔
باب لا خير في الإمارة لرجل مؤمن باب: مومن آدمی کے لیے امارت میں کوئی بھلائی نہیں۔
حدیث نمبر: 4171
قَالَ: وَثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ - مِنْ أَهْلِ الْمَغْرِبِ - عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِمَارَةَ، فَقَالَ: يَا أَبَا ذَرٍّ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ؛ فَإِنَّكَ ضَعِيفٌ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ مُنْقَطِعٌ، الْحَارِثُ لَمْ يُدْرِكْ أَبَا ذَرٍّ، وَقَدْ سَمِعَهُ ابْنُ لَهِيعَةَ مِنَ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ .ترجمہ
سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے امارت (عہدہ و قیادت) کی درخواست کی، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے ابو ذر! امارت کا سوال نہ کرنا، کیونکہ تم (اس ذمہ داری کے بوجھ کے لحاظ سے) ناتواں ہو...“ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی۔ یہ سند منقطع ہے؛ حارث نے سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کا زمانہ نہیں پایا (ان سے ملاقات نہیں کی)، اور اسے ابن لہیعہ نے حارث سے، انہوں نے ابن حجیرہ سے اور انہوں نے اس شخص سے روایت کیا ہے جس نے سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے اسے سنا تھا۔