❮
❯
حدیث نمبر: 4136
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي مُجَاهِدُ بْنُ جَبْرٍ الْمَكِّيُّ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
قَالَ: وَأَبَنَا [سُوَيْدُ] بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ مُجَاهِدٍ "أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ لَا يُغَيِّرُ شَيْبَهُ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ: لِمَ لَا تُغَيِّرُ وَقَدْ كَانَ أَبُو بَكْرٍ يُغَيِّرُ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ. وَمَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ شَيْبِي".
رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ - وَكَانَ يُسَمَّى شُعْبَةَ الصَّغِيرَ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ [سُلَيْمِ] بْنِ عَامِرٍ، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي (سَبِيلِ اللَّهِ) كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
ترجمہ

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس شخص کا حالتِ اسلام میں ایک بال بھی سفید ہو جائے، وہ قیامت کے دن اس کے لیے نور ہوگا“، نیز مروی ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ اپنے سفید بالوں کا رنگ تبدیل نہیں کرتے تھے، جب ان سے اس کی وجہ دریافت کی گئی کہ آپ رنگ تبدیل کیوں نہیں کرتے جبکہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ بالوں کا رنگ تبدیل فرمایا کرتے تھے؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جس شخص کا اسلام کی حالت میں ایک بال بھی سفید ہو جائے، وہ قیامت کے دن اس کے لیے نور ہوگا، اس لیے میں اپنے سفید بالوں کو تبدیل کرنے والا نہیں ہوں“، امام ابنِ حبان نے بھی اپنی صحیح میں اسے روایت کیا ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کا اللہ کی راہ میں ایک بال بھی سفید ہو جائے، وہ قیامت کے دن اس کے لیے نور ہوگا“۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / حدیث: 4136
درجۂ حدیث محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
تخریج حدیث «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 58، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1028، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8773»