❮
❯
حدیث نمبر: 4023
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ: "قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَرَأَيْتُ شَيْخًا أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ وَالثِّيَابِ، فَإِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: هَلَكَ [أَهْلُ] الْعُقْدَةِ، أَمَا إِنِّي لَسْتُ آسَى عَلَيْهِمْ وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَا يُضِلُّونَ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ".
ترجمہ

عتی بن ضمرہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں مدینہ منورہ حاضر ہوا تو میں نے ایک معمر بزرگ کو دیکھا جن کے سر کے بال، داڑھی اور لباس سب سفید تھے، معلوم ہوا کہ وہ سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ ہیں، میں نے انہیں یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”عہد و پیمان اور اقتدار کے رسیا (اہلِ عقدہ) ہلاک ہو گئے، آگاہ رہو! مجھے ان کی ہلاکت پر کوئی ملال نہیں بلکہ مجھے تو اللہ عزوجل کے ان بندوں پر افسوس ہے جنہیں یہ لوگ گمراہی میں مبتلا کر دیتے ہیں۔““

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / حدیث: 4023
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
تخریج حدیث «عوف الأعرابي: ثقة (من الحفظ)؛ الحسن البصري: ثقة يرسل ويدلس، وعتي بن ضمرة من شيوخه البصريين (من الحفظ)؛ عتي بن ضمرة: ثقة (من الحفظ)»