إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب اللباس— لباس کا بیان۔
باب لبس الحرير لعذر باب: کسی عذر کی وجہ سے ریشم پہننے کا بیان۔
حدیث نمبر: 4015
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ: "دَخَلَ ابْنُ عَوْفٍ عَلَى عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - وَعَلَيْهِ قَمِيصُ حَرِيرٍ، فَقَالَ عُمَرُ: ذُكِرَ لِي أَنَّهُ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ. قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: إِنِّي لَأَرْجُوُ أَنْ أَلْبَسَهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
عبداللہ بن عامر بن ربیعہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عوف، سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوئے جبکہ انہوں نے ریشم کی قمیص زیبِ تن کر رکھی تھی، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”مجھے یہ بتایا گیا ہے کہ یقیناً جس نے دنیا میں ریشم پہنا وہ آخرت میں اسے نہیں پہن سکے گا۔“ سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”بے شک میں تو یہ امید رکھتا ہوں کہ میں اسے دنیا اور آخرت دونوں میں پہنوں گا۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔