❮
❯
حدیث نمبر: 3982
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: "كَانَتِ الْأَنْبِيَاءُ يَرْكَبُونَ الْحُمُرَ وَيَلْبَسُونَ الصُّوفَ وَيَحْتَلِبُونَ الشَّاةَ، وَكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارٌ اسْمُهُ عُفَيْرٌ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ أَبُو إِسْحَاقَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّبِيعِيُّ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، وَلَمْ يُعْلَمْ حَالُ يَزِيدَ الرَّاوِي عَنْهُ، هَلْ رَوَى عَنْهُ قَبْلَ الِاخْتِلَاطِ أَوْ بَعْدَهُ، وَيَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ الْوَاسِطِيُّ اخْتَلَفَ فِيهِ كَلَامُ أَحْمَدَ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”انبیاء کرام علیہم السلام گدھوں کی سواری کرتے تھے، اونی لباس زیبِ تن فرماتے تھے اور خود بکری کا دودھ دوہتے تھے، اور رسول اللہ ﷺ کے پاس بھی ایک گدھا تھا جس کا نام عُفَیر تھا۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ ابو اسحاق جن کا نام عمرو بن عبد اللہ سبیعی ہے وہ آخری عمر میں اختلاط (یادداشت کی خرابی) کا شکار ہو گئے تھے، اور ان سے روایت کرنے والے راوی یزید بن عطا کا حال معلوم نہیں کہ آیا انہوں نے ابو اسحاق سے اختلاط سے پہلے روایت سنی ہے یا بعد میں، نیز یزید بن عطا واسطی کے متعلق امام احمد کے کلام میں اختلاف پایا جاتا ہے جبکہ امام ابن معین، امام نسائی اور امام ابن حبان نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / حدیث: 3982
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ أبو إسحاق اسمه عمرو بن عبد الله السبيعي اختلط بأخرة، ولم يعلم حال يزيد الراوي عنه، هل روى عنه قبل الاختلاط أو بعده، ويزيد بن عطاء الواسطي اختلف فيه كلام أحمد، وضعفه ابن معين والنسائي وابن حبان»