❮
❯
حدیث نمبر: 3803
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ (ثَنَا أَبُو هُدْبَةَ) عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا وَهُوَ سَكْرَانُ أُدْخِلَ الْقَبْرَ سَكْرَانَ، وَبُعِثَ مِنْ قَبْرِهِ سَكْرَانَ، وَأُمِرَ بِهِ إِلَى النَّارَ سَكْرَانَ إِلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ: سَكْرَانُ فِيهِ عَيْنٌ تَجْرِي فِيهَا الْقَيْحُ وَالدَّمُ، هُوَ طَعَامُهُمْ وَشَرَابُهُمْ مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ ".
رَوَاهُ الْأَصْبَهَانِيُّ.
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص دنیا سے اس حالت میں جدا ہوا کہ وہ نشے میں دھت تھا، اسے قبر میں بھی نشے ہی کی حالت میں داخل کیا جائے گا، اسے اس کی قبر سے بھی مدہوشی کے عالم میں اٹھایا جائے گا، اور اسے نشے ہی کی کیفیت میں آگ کی طرف لے جانے کا حکم دیا جائے گا، یعنی ایک ایسے پہاڑ کی طرف جسے 'سکران' کہا جاتا ہے، جس میں پیپ اور خون کا ایک چشمہ رواں ہے، اور جب تک آسمان اور زمین قائم ہیں وہی ان کا کھانا اور پینا ہوگا“۔ اس حدیث کو امام اصبہانی نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأشربة / حدیث: 3803
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ أبو هدبة إبراهيم بن هدبة كذاب
تخریج حدیث «أبو هدبة إبراهيم بن هدبة: كذّبه ابن معين وغيره، يروي عن أنس الأباطيل (من الحفظ)»