❮
❯
حدیث نمبر: 3678
وَعَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ: أَبُو حُمَيْدٍ قَالَ: "أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ مِنَ النَّقِيعِ نَهَارًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرِضَ عَلَيْهِ بِعُودٍ".
قُلْتُ: حَدِيثُ جَابِرٍ فِي الصَّحِيحِ وَإِنَّمَا أَوْرَدْتُهُ لِانْضِمَامِهِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوحمید رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں دن کے وقت مقامِ نقیع سے لایا گیا دودھ کا ایک برتن پیش کیا گیا، تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم نے اسے ڈھانپ کیوں نہ دیا؟ اگرچہ تم اس پر (چوڑائی میں) کوئی لکڑی ہی رکھ دیتے“۔ میں (مصنف) کہتا ہوں کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی حدیث تو صحیح میں موجود ہے، میں نے اسے یہاں صرف سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت کے ساتھ تائیدی طور پر ذکر کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأشربة / حدیث: 3678
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، لا إسناد في هذا الموضع؛ والحديث عند أبي يعلى برجال ثقات، والمحفوظ أنه من حديث جابر في صحيح مسلم
تخریج حدیث «إسناد أبي يعلى: إبراهيم بن الحجاج عن عبد العزيز بن مسلم عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة؛ قال الحافظ: صحيح والمحفوظ من حديث جابر، والهيثمي: رجاله ثقات (المطالب المحققة ٣١)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8273، 8274، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 31»