إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأطعمة— کھانوں کا بیان۔
باب ما جاء في أخبث الطعام وأبركه واستعمال آنية الذهب والفضة باب: سب سے برے اور سب سے بابرکت کھانے، اور سونے چاندی کے برتن استعمال کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3564
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَبَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ - أَوْ عَنْ غَيْرِهِ مِنْ أَصْحَابِهِ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أُتِيَ بِخَبِيصٍ فِي جَامٍ مِنْ فِضَّةٍ - أَوْ ذَهَبٍ - فَأَمَرَ بِهِ فَحُوِّلَ عَلَى رَغِيفٍ، ثُمَّ أَكَلَ مِنْهُ ".ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ان کے پاس چاندی یا سونے کے ایک پیالے میں حلوا (خبیص) لایا گیا، تو انہوں نے (اسے برتن سے نکالنے کا) حکم دیا، چنانچہ اسے ایک روٹی پر منتقل کر دیا گیا اور پھر انہوں نے اسے تناول کیا۔“ (اس روایت کی سند میں ابن عون کو یہ شک لاحق ہوا ہے کہ انہوں نے یہ روایت محمد بن سیرین سے سنی ہے یا اپنے کسی اور ساتھی کے واسطے سے نقل کی ہے)۔