إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب السرقة— چوری کا بیان۔
باب اختلاف الناقلين في ثمن المجن باب: ڈھال کی قیمت (نصابِ سرقہ) کے بارے میں راویوں کا اختلاف۔
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي دُونِ ثَمَنِ الْمِجَنِّ ".
وَقَالَ: وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ: " ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا نَصْرُ بْنُ بَابٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا قَطْعَ فِي دُونِ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ ".
قُلْتُ: حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو هَذَا ضَعِيفٌ مِنَ الطَّرِيقَيْنِ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ مُدَلِّسٌ وَرَوَاهُ بِالْعَنْعَنَةِ، وَنَصْرُ بْنُ بَابٍ - بِمُوَحَّدَتَيْنِ - تَرَكَهُ جَمَاعَةٌ، وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ: لَيْسَ حَدِيثُهُ بِشَيْءٍ. وَقَالَ الْبُخَارِيُّ: يَرْمُونَهُ بِالْكَذِبِ.سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”چور کا ہاتھ ڈھال کی قیمت سے کم (مالیت کی چوری) میں نہیں کاٹا جائے گا“، اور سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ (اس کی تشریح میں) فرمایا کرتے تھے کہ ”ڈھال کی قیمت دس درہم ہے“۔ امام احمد بن حنبل کی روایت میں ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دس درہم سے کم (کی چوری) میں ہاتھ نہیں کاٹا جائے گا۔“ (امام بوصیری فرماتے ہیں:) سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کی یہ حدیث دونوں سندوں سے ضعیف ہے؛ محمد بن اسحاق مدلس ہیں اور انہوں نے اسے «عن» سے روایت کیا ہے، اور نصر بن باب (دو موحدہ کے ساتھ) کو ایک جماعت نے ترک کر دیا ہے، امام ابن معین نے کہا: اس کی حدیث کچھ بھی نہیں، اور امام بخاری نے کہا: محدثین اس پر جھوٹ کا الزام لگاتے ہیں۔