❮
❯
حدیث نمبر: 3445
قَالَ أَبُو يَعْلَى : وَثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْقَصَّابُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُبَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:
" الدَّارُ حَرَمٌ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْكَ حَرَمَكَ فَاقْتُلْهُ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْقَصَّابُ ، عَنْ يُونُسَ ... فَذَكَرَهُ. وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ.
قُلْتُ: مَدَارُ هَذِهِ الْأَسَانِيدِ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ هَذَا، وَهُوَ ضَعِيفٌ، ضَعَّفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَالْبُخَارِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
ترجمہ

سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”گھر ایک حرم (محفوظ و محترم جگہ) ہے، لہٰذا جو کوئی تمہاری حرمت پامال کرتے ہوئے تم پر حملہ آور ہو کر داخل ہو تو اسے قتل کر دو۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل اور امام بیہقی نے بھی اپنی کتب میں محمد بن کثیر القصاب کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ میں (مصنف) کہتا ہوں کہ ان تمام اسانید کا دارومدار اسی محمد بن کثیر نامی راوی پر ہے اور وہ ضعیف ہے؛ اسے علی بن مدینی، امام بخاری، امام دارقطنی اور دیگر ائمہ جرح و تعدیل نے ضعیف قرار دیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك / حدیث: 3445
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «قلت: مدار هذه الأسانيد على محمد بن كثير هذا، وهو ضعيف، ضعفه علي بن المديني والبخاري والدارقطني وغيرهم»