❮
❯
حدیث نمبر: 3374
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ سَيْحَانَ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَخْرَجَ إِلَيْهِ صُبْرًا مِنْ تَمْرٍ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا بِلَالُ؟! قَالَ: تَمْرٌ ادَّخَرْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: أَمَا خِفْتَ أَنْ تَسْمَعَ لَهُ بُخَارًا فِي جَهَنَّمَ، أَنْفِقْ يَا بِلَالُ، وَلَا تَخَافَنَّ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا ". وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کی عیادت فرمائی تو انہوں نے آپ ﷺ کے سامنے کھجوروں کا ایک ڈھیر پیش کیا، آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”اے بلال! یہ کیا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! یہ کھجوریں ہیں جو میں نے (مستقبل کے لیے) ذخیرہ کر رکھی ہیں، آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کیا تم اس بات سے نہیں ڈرتے کہ جہنم میں تمہیں ان کا دھواں محسوس کرنا پڑے؟ اے بلال! (اللہ کی راہ میں) خرچ کرو اور صاحبِ عرش کی جانب سے تنگی کا ہرگز خوف نہ کھاؤ۔“ اس حدیث کو امام طبرانی نے ’المعجم الکبیر‘ اور ’المعجم الاوسط‘ میں حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النفقات / حدیث: 3374
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «ورواه الطبراني في الكبير والأوسط بإسناد حسن»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1024، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4096، 4097، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3169»