❮
❯
حدیث نمبر: 3363
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلَةَ امْرَأَةِ أَبِي حُذَيْفَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: " يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ سَالِمًا، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَهُوَ ذُو لِحْيَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرْضِعِيهِ. فَقَالَتْ: كَيْفَ أُرْضِعُهُ وَهُوَ ذُو لِحْيَةٍ؟ فَقَالَ: أَرْضِعِيهِ. فَأَرْضَعَتْهُ، فَكَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ... فَذَكَرَهُ.
ترجمہ

سیدہ سہلہ رضی اللہ عنہا (جو سیدنا ابو حذیفہ رضی اللہ عنہ کی زوجہ تھیں) سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! سیدنا ابو حذیفہ رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام، سیدنا سالم رضی اللہ عنہ میرے پاس (گھر میں) آتے ہیں حالانکہ وہ اب ڈاڑھی والے (کامل مرد) ہو چکے ہیں۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم انہیں دودھ پلا دو۔“ انہوں نے (حیرت سے) عرض کی: ”میں انہیں کیسے دودھ پلا سکتی ہوں جبکہ وہ ڈاڑھی والے مرد ہیں؟“ آپ ﷺ نے (دوبارہ) فرمایا: ”تم انہیں دودھ پلا دو۔“ چنانچہ انہوں نے انہیں دودھ پلا دیا، جس کے بعد وہ (محرم کی طرح) ان کے پاس آ جایا کرتے تھے۔ اس روایت کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی یونس بن محمد کی سند سے اسی طرح ذکر کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الرضاع / حدیث: 3363
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات؛ لكن ظاهره الانقطاع بين القاسم بن محمد وسهلة، وأصله في صحيح مسلم من حديث القاسم عن عائشة
تخریج حدیث «يونس بن محمد المؤدب وحماد بن سلمة وعبد الرحمن بن القاسم وأبوه ثقات (من الحفظ)؛ ومسلم رواه من طريق القاسم عن عائشة (من الحفظ).»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26465، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6986، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6565»