❮
❯
حدیث نمبر: 3065
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ "أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ لَا يُضَمِّنُ الْوَدِيعَةَ".
قُلْتُ: الْحَجَّاجُ ضَعِيفٌ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ وَدِيعَةٌ فَلْيَرُدَّهَا إِلَى مَنِ ائْتَمَنَهُ عَلَيْهَا".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ بِهِ.
وَمُوسَى ضَعِيفٌ.
ترجمہ

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”وہ (بغیر کسی کوتاہی کے ضائع ہو جانے والی) ودیعت (امانت) پر ضمان (تاوان) لازم نہیں کرتے تھے“، علمی طور پر اس کی سند میں موجود حجاج نامی راوی ضعیف ہے؛ نیز سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! جس کے پاس کسی کی کوئی امانت ہو، اسے چاہیے کہ وہ اسے اس شخص کو لوٹا دے جس نے اس پر اعتماد کرتے ہوئے وہ اس کے سپرد کی تھی“، اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، تاہم اس کا راوی موسیٰ بن عبیدہ ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الوديعة / حدیث: 3065
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «قلت: الحجاج ضعيف»