إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفرائض— وراثت (فرائض) کا بیان۔
باب فيمن قال بتوريث ذوي الأرحام باب: جو ذوی الارحام کو وارث بنانے کے قائل ہیں۔
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ، عَنِ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "أَنَّهُ سَأَلَ عَاصِمَ بْنَ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيَّ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الدَّحْدَاحِ - وَتُوُفِّيَ - : هَلْ تَعْلَمُونَ لَهُ نَسَبًا فِيكُمْ؟ قَالُوا: لَا، إِنَّمَا هُوَ أَتِيٌّ فِينَا، فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيرَاثِهِ لِابْنِ أُخْتِهِ".
رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَرْدِسْتَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ، عَنِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ "أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الدَّحْدَاحِ - وَكَانَ رَجُلًا أَتِيًّا فِي بَنِي أَنِيفٍ أَوْ فِي بَنِي عَجْلَانَ - مَاتَ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَهُ وَارِثٌ؟ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا، فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ إِلَى ابْنِ أُخْتِهِ، وَهُوَ أَبُو لُبَابَةَ بْنُ الْمُنْذِرِ".
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ : وَأَبَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَبَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ، عَنِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا حَدِيثٌ مُنْقَطِعٌ، وَقَدْ أَجَابَ عَنْهُ الشَّافِعِيُّ فِي الْقَدِيمِ فَقَالَ: ثَابِتُ بْنُ الدَّحْدَاحَةِ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْفَرَائِضُ، وَإِنَّمَا نَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ فِيمَا يُثْبِتُ أَصْحَابُنَا فِي بَنَاتِ مَحْمُودِ بْنِ مَسْلَمَةَ، وَقِيلَ يَوْمَ خَيْبَرَ، وَقَدْ نَزَلَتْ بَعْدَ أُحُدٍ فِي بَنَاتِ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَهَذَا كُلُّهُ بَعْدَ أَمْرِ ثَابِتِ بْنِ الدَّحْدَاحَةِ.واسع بن حبان سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا عاصم بن عدی انصاری رضی اللہ عنہ سے سیدنا ثابت بن دحداح رضی اللہ عنہ کے متعلق — جن کی وفات ہو چکی تھی — دریافت فرمایا کہ ”کیا تم اپنے قبیلے میں ان کا کوئی نسب (رشتہ دار) جانتے ہو؟“ صحابہ نے عرض کیا: ”نہیں، وہ تو ہمارے ہاں ایک مسافر کے طور پر مقیم تھے“، چنانچہ رسول اللہ ﷺ نے ان کی میراث ان کے بھانجے کو دینے کا فیصلہ فرمایا۔ امام بیہقی رحمہ اللہ کی روایت میں یہ صراحت ہے کہ سیدنا ثابت بن دحداح رضی اللہ عنہ بنو انیف یا بنو عجلان میں بطورِ مسافر مقیم تھے، جب ان کی وفات ہوئی تو نبی کریم ﷺ نے سوال کیا کہ ”کیا ان کا کوئی وارث موجود ہے؟“ جب ان کا کوئی وارث نہ ملا تو نبی کریم ﷺ نے ان کی میراث ان کے بھانجے سیدنا ابو لبابہ بن منذر رضی اللہ عنہ کو عطا فرما دی۔ یہ حدیث فنی طور پر منقطع ہے، اور امام شافعی رحمہ اللہ نے اپنے مسلکِ قدیم میں اس کی وضاحت یوں فرمائی ہے کہ سیدنا ثابت بن دحداحہ رضی اللہ عنہ غزوہ احد میں شہید ہوئے تھے اور یہ واقعہ فرائض (وراثت کے احکامات) کے نزول سے پہلے کا ہے، کیونکہ آیاتِ میراث — جیسا کہ ہمارے اصحاب کا موقف ہے — سیدنا محمود بن مسلمہ رضی اللہ عنہ کی صاحبزادیوں کے متعلق نازل ہوئی تھیں، یا ایک قول کے مطابق خیبر کے دن نازل ہوئیں، جبکہ یہ بھی کہا گیا ہے کہ ان کا نزول غزوہ احد کے بعد سیدنا سعد بن ربیع رضی اللہ عنہ کی بیٹیوں کے حق میں ہوا تھا، اور یہ سب واقعات سیدنا ثابت بن دحداحہ رضی اللہ عنہ کے معاملے کے بعد وقوع پذیر ہوئے۔