إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب اللقطة— گری پڑی چیز (لقطہ) کا بیان۔
باب ما جاء في كثير اللقطة وقليلها باب: زیادہ اور تھوڑے لقطہ (گری پڑی چیز) کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2986
قَالَ الْحُمَيْدِيُّ : ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: سَمِعْنَاهُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَنْزٍ وَجَدَهُ رَجُلٌ: إِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي قَرْيَةٍ مَسْكُونَةٍ أَوْ فِي سَبِيلٍ مَيْتَاءَ فَعَرِّفْهُ، وَإِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ أَوْ فِي قَرْيَةٍ غَيْرِ مَسْكُونَةٍ أَوْ غَيْرِ سَبِيلٍ مَيْتَاءَ فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک شخص کو ملنے والے کسی خزانے کے متعلق ارشاد فرمایا: ”اگر تم نے اسے کسی آباد بستی میں یا ایسی شاہراہ پر پایا ہے جہاں لوگوں کی آمد و رفت رہتی ہو تو اس کی تشہیر (اعلان) کرو، اور اگر تم نے اسے دورِ جاہلیت کے کسی ویرانے میں، یا غیر آباد بستی میں یا کسی ایسی جگہ پایا جہاں سے راستہ نہ گزرتا ہو تو اس میں اور ہر قسم کے قدیم دفینے (رکاز) میں پانچواں حصہ (خمس) ادا کرنا لازم ہے“، اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔